২১ শতাব্দীর শুরুতে..
আম্ব্রেলা কর্পোরেশনের যাত্রা শুরু
আমেরিকার মধ্যে সর্ববৃহৎ বানিজ্যিক সংস্থা।
প্রতি ১০ বাড়ির মধ্যে ৯ টা বাড়িই এটার পণ্য ব্যবহার করে।
এটার রাজনৈতিক এবং অর্থনৈতিক প্রভাব সর্বত্র দেখা যায়।
জনসাধারনের কাছে,এটা বিশ্বের অন্যতম যোগানদার ...
কম্পিউটার টেকনোলজি,মেডিকেল পণ্য এবং সুসাস্থের ব্যাপারে।
এর নিজস্ব কর্মচারীদের কাছেও অজানা ,
যে এটার বড় ধরনের মুনাফা কাজে লাগানো হয়...
মিলিটারি টেকনোলজি,
জেনেটিক এক্সপেরিমেন্টে এবং ভাইরাল অস্ত্রে।
সকল আমব্রেলা স্টাফ দের অবশ্যই তাদের আইডিন্টি ট্যাগ পরতে হবে...
সব সময়।
সকল রেডিয়েশন ব্যাচ...
বিকাল ৫ টায় ফেরত নেওয়া হবে।
ধন্যবাদ!
খোদারে...খোদা!
কিছু লোক এমনই
ইয়া !
- আমাকে দেখিও না। - কেন?
কারন আমি ব্যাস্ত।
কিছু না। ফায়ার ড্রিল।
- কি এটা? - ফায়ার ড্রিল।
- শিট! - কি হচ্ছে এসব?
- কম্পিউটার গুলো সরিয়ে ফেল!সরাও! - করতেছি !
এক্সপেরিমেন্ট গুলো সরিয়ে ফেল!
দরজা খোলে না নাকি অন্য কিছু হয়েছে?
এটা আমাদেরকে নিকটতম কোন ফ্লোরে নেবার কথা।
হ্যালো?
কি হয়েছে?
লাইন ডেড।
- সমস্যা টা কি? - দরজা খোলবে না।
- পিছনের টা? - ঐটাও লক।
এখানে কোন আগুন লাগে নাই! আগুন লাগে নাই।
- এখানে আগুন লাগে নাই! লাগে নাই! - এই কোড কাজ করে না!
- সমস্যটা কি তোমার? - দরজাটা খোলবে না!
- এই পানি কোথাও যাচ্ছে না। - কি?
এটা একটা আবদ্ধ রুম।
- কি বল! দরজা খোলে না। - বালের দরজা!
আমাদেরকে এখান থেকে বের হতে হবে।
কি হচ্ছে এসব?
এমন টা কি আগে হইছে? আমাদেরকে এখান থেকে বের হতে হবে।
- ব্যাপারটা সহজভাবে নাও। - সহজ ভাবে নাও!
থাম!
থাম বলছি।
ঐটা কি?
ওহ,মায় গড।
হেলন!
বন্ধ কর!
বন্ধ কর! বন্ধ কর বলছি।
আমাকে দেখতে দাও।
আমাদের এখান থেকে বের হতে হবে। এই বিল্ডিং থেকে বের হতে হবে।
এইযে, একটা হাত দাও।
এই দরজা খুলবে না। কিছুর মধ্যে আটকে আছে।
যথেষ্ঠ হইছে। আমি দেখতাছি।
আমি খোলার চেষ্টা করতেছি।
আটকে গেছি। ঠেলা দিতে হবে।
এইতো। আরেকটু।
কি হইছে?
হায় খোদা! ব্রেক আসতেছে!
- বের হও! আমাদেরকে বের হতে হবে! - আমি নড়তে পারছিনা!
আমি নড়তে পারছি না!
ওহ,মাই গড।
- তাকে টেনে আন! - আমাকে পিছনে টেনে নাও!
আমাকে ভিতরে টেনে নাও।
আমাকে ভিতরে টেনে নাও!
আজকে আমাদের সকল স্বপ্ন সত্যি হয়েছে।
আজকে আমাদের সব...
হ্যালো?
কে তুমি?
আমাকে স্পর্শ করবে না। আমার কাছ থেকে সরে যাও!
নিচু হও!
কি করতেছ? আমি একজন পুলিশ!
বললাম তো। আমি একজন পুলিশ।
তুমি আমার হাত প্রায় ভেঙ্গে ফেলছ।
রিপোর্ট দাও।
রিপোর্ট দাও
কি?
আমি তোমার রিপোর্ট চাই,সলজার।
আমি বুঝতে পারছিনা তোমরা কি নিয়ে কথা বলছ?
স্যার, বাড়ির প্রাথমিক ডিফেন্স এক্টিভ করা ছিল।
সে সম্ভবত পার্শ্ব প্রতিক্রিয়ায় ভোগতেছে।
- তুমি আমাদের সাথে কেন? - পুলিশ টারে কি করব?
ম্যাথো এডিশন। ম্যাচ করতাছে না।
তোমারা কারা?
আমি ট্রান্সফার হয়েছি। তারা এখনও আমার ফাইল করেনি।
স্থানীয় রা অদক্ষ। এটা মনে হয় সত্যি।
তাকে এখানে রেখে যাওয়া ঠিক হবে?
না,তাকে আমাদের সাথে নিব।
তুমি এটা করতে পার না।
চুপ কর।
হাইভে যাওয়ার প্রস্তুতি নাও।
- পাওয়ার ডাউন। - ঠিক কর।
করতাছি।
করে ফেলছ?
ভয় পেয়েছ!
দাঁড়ানো হয়েছে!
- তোমাদের সমস্যা হচ্ছে? - দরজা খুলছে না কেন?
- আটকে গেছে। - দেখি আমি..
ভয় পেয়েছ?
শুয়ে থাক।
শুয়ে থাক!
লাইট টার দিকে তাকাও।
তাকাও।
- কয়টা আঙ্গুল? - তিন টা।
আচ্ছা। তোমার নাম টা বল।
আমি জানি না।
সে ঠিক আছে। মেমরি লস, অন্যদের মত।
এই দরজা টা খোলা যাক।
আমি জানতে চাই তোমরা কে আর
এখানে কি হচ্ছে?
এখন!
তোমার আর আমার একি কাজ। আমরা আমব্রেলা কর্পোরেশনে কাজ করি।
উপরের ম্যানসন টা হাইভে যাওয়ার ইমার্জেন্সি প্রবেশ পথ।
তোমরা ৩ জন প্রবেশ পথের সিকিউরিটি অপারেটিভ ছিলে।
এইটা কি তাহলে?
তোমার বিয়েটা ফেক।
শুধু হাইভের ব্যাপারে সিকিউরিটি গোপনীয়তা রক্ষার জন্য।
আর হাইভ টা আসলে কি?
তাদের কে দেখাও
হাইভের যাওয়ার নকসা।
রেক্কন সিটি, শহরের কেন্দ্রের কাছাকাছি।
এই সেই ম্যানসন যেখানে তোমাকে পেয়েছি এবং যেখান থেকে ট্রেনে উঠেছি।..
যেটি,আমাদের কে হাইভে নিয়ে এসেছে।
হাইভ টা আন্ডারগ্রাউন্ডে...
রেক্কন সিটির রাস্তার খুব গভীরে।
একটা গোপন রিসার্চ অপারেট করা হয়
আমব্রেলা কর্পোরেশন দ্বারা...
হাইভে ৫০০ এর উপরে টেকনিশিয়ান, বিজ্ঞানী আর কর্মী আছে।
তারা আন্ডারগ্রাউন্ডেই থাকে এবং কাজ করে।
তাদের রিসার্চ খুবই গুরুত্বপূর্ণ।
এটার শ্রেণিভেদ আছে।
লাল চিহ্ন ম্যাপে আমাদের পজিশন নির্দেশ করছে।
আমি কেন কিছু মনে করতে পারছিনা?
হাইভের নিজস্ব ডিফেন্স মেশিন আছে, যা কম্পিউটার নিয়ন্ত্রিত।
স্নায়ু দুর্বল করার জন্য গ্যাস ছাড়া হয়েছিল।
গ্যাসটির প্রাথমিক প্রভাব হচ্ছে:
চার ঘন্টার জন্য পুরোপুরি অচেতন হয়ে পরা।
দ্বিতীয় প্রভাব হল একেবারেই মেমরী লস হয়ে পরা।
- কতক্ষনের জন্য? - ঠিক নেই। এক ঘন্টা,এক দিন,এক সপ্তাহ।
তাহলে,এখানে আক্রমন করা হয়েছে?
এর চেয়েও জটিল একটা ব্যাপার এখানে ঘটেছে।
স্যার
আমরা হাইভের দরজা খুলে দিয়েছি।
জেডি যাও
বুঝেছি
হ্যালন গ্যাস ছড়িয়ে আছে।
আন্ডারগ্রাউন্ডে কাজ করা কত সোজা এই ভেবে এখানে বাইরের দৃশ্য দেখা যায়।
মনে হচ্ছে আমাদের সিঁড়ি বেয়ে নিচে যেতে হবে।
আপডেট জানাও।
রেড কুইন জেনে গেছে আমরা এখানে। সে আমাদের ফলো করছে।
রেড কুইন টা কে?
এখানের কৃত্রিম পরিচালক।
কম্পিউটার যেটা হাইভকে নিয়ন্ত্রন করে।
আমাদের কে অনেক সময় লাগিয়ে দিবে।
এই ল্যাবের মধ্যে দিয়েই কুইনের কাছে যেতে হবে।
রেইন,জেডি। দেখে আস পানির অবস্থা।
কেপলান,বিকল্প পথ খোজ।
এখানে কি হয়েছিল?
৫ ঘন্টা আগে। রেড কুইন অগ্নিমূর্তি ধারন করেছিল।
হাইভ বন্ধ করে দিয়ে সবাইকে মেরে ফেলেছে।
জেসাস
যখন বুঝলাম কি ঘটেছে, তখন রেড কুইনকে থামাতে আমাদের পাঠানো হল।
- সে কেন এটা করল? - আমরা আসলে জানি না।
তবে বাইরের কারও হাত থাকতে পারে।
জেসাস!
হেয়
তুমি ঠিক আছ?
ইয়া !
এখানে
- না,আমি ঠিক আছি। - এখানে বেশ ঠান্ডা।
তুমি কি..?
তুমি কি আগের কোন কিছু মনে করতে...
পারছ?
না,ট্রেনের আগের কিছু মনে নাই।
আর তুমি?
না
কিছুই না।
আমি অন্য একটা রাস্তা পেয়েছি কিন্তু এটা সময় বাড়াবে।
যদি ডাইনিং হল B দিয়েই যেতে হয় আমরা তাহলে ঠিক পথেই আছি।
স্যার ভাল না। সব লেভেলে পানি।
ঠিক আছে, আমরা এমনিতেই পিছনে পরে গেছি।
কথা না বাড়িয়ে সামনে আগানো যাক।
চল।
মইরা ভূত হইছে।
কেপলান?
ডাইনিং হল B এটাই তো ম্যাপে আছে।
মনে হয় তুমি ভুল বুঝতাছ।
মনে হয় কর্পোরেশন এই ব্যাপারে গোপন রাখছে।
এমন কিছু যেটা তোমার জানার কথা না।
জেডি,রেইন আর তুমি কয়েদিদের এখানে রাখ আর দরজা দিকে খেয়াল রাখ।
হ্যালন লেভেলের কোন অস্ত্বিত্ব পাওয়া যাচ্ছে না। মনে হয় কম্পিউটার ঠিকভাবে কাজ করছে না।
মনে হয় কেউ বেচেঁ আছে। সবাই একসাথে থাক আর ভাল করে খেয়াল রাখ।
চল।
- আমি একসাথে থাকতে বলছি। - সরি।
আমার কিছুই মনে পড়ছে না কি যে হয়েছিল।
আমি তোমাকে দোষ দিচ্ছি না।
- তারা এখানে কি করে রেখেছে। - আমি কিভাবে জানব?
এমন দেরী হচ্ছে কেন?
রেড কুইন জায়গা মত সিকিউরিটি রাখছে। ব্যাপারটাকে সে কঠিন করে তুলছে।
প্যাক করে ফেল।
তুমি এখানেই থাক।
লাইটগুলো অটোমেটিকভাবে জ্বলছে চিন্তার কিছু নাই।
- ট্রান্সমিটার রাখা হল। - রজার।
কোডটা এখনিই পাব।
পেয়ে গেছি।
সামনে চল
এটা কি?
ইলিক্ট্রিকাল চার্জ উৎপন্ন করে এটা কুইনকে বন্ধ করে দিবে।
সব সিস্টেম কে রিবোট করতে বাধ্য করবে।
কেপলান?
একটা গোপন সিকিউরিটি সিস্টেম। আমাদের দরজা খোলায় কোথাও ভুল হইছে।
- এটাকে তাড়াতাড়ি ডি-এক্টিভেট কর। - করতাছি।
- দরজা টা খোল। - চেষ্টা করতেছি।
যার যার জায়গায় থাক। শান্ত হও।
এটা আবার কি?
- তাদেরকে বের কর! - ভিতরে কিছু একটা হচ্ছে।
- তাড়াতাড়ি। - তাদেরকে বের কর।
নিচে। নিচু হও।
- কিছু একটা তাদেরকে মেরে ফেলছে। - এইটা কর না।
মেডিক! মেডিক!
- দরজা খোল। - চেষ্টা করতাছি তো!
তুমি শক খেতে যাচ্ছ। জেগে থাক!
প্রায় করে ফেলছি।
এটা আবার আসতাছে
- খোল। - করতাছি তো।
আরে তাড়াতাড়ি।
এটা আবার আসতাছে।
হায় খোদা
- কর কর - শেষ প্রায়।
তাড়াতাড়ি কর।
- বালের। - এইত হইছে।
ঠিক হইছে।
চল শেষ করা যাক
- কি? - আমাদেরকে মিশন শেষ করতে হবে।
কোন ভাবেই আমি আর সামনে যাব না।
কুইনের সিকিউরিটি তো শেষ।
মদন পাইছো?
চল যাওয়া যাক।
আমাকে এটা করতে সাহায্য কর।
বেড়িয়ে যাও! তোমরা এখানে থাকতে পার না।
তার কথায় কান দিও না। সে হল রেড কুইনের একটা হলোগ্রাফিক ডিজাইন।
বেড়িয়ে যাও
প্রোগ্রামার তার মেয়ের মত করে এটার মডেল করছে।
সে আমাদের নানান কথা শুনাবে, আমাদেরকে কনফিউস করে দিবে।
আমি তোমাকে নির্দেশ দিচ্ছি না।
আমাকে বন্ধ করে দিলে ইলেক্ট্রিসিটি চলে যাবে।
তাকে ধংস করা থেকে বিরত রাখতে সে অনেক কিছুই বলবে।
আমি তোমাকে অনুরোধ করছি।
- অনুরোধের ঘুষ্ঠি কিলাই। - প্লিজ?
প্লিজ?
তোমরা সবাই এখানে মরতে যাচ্ছ।
এই পালস সার্কিট ব্রেকার কে বাধ্য করবে
৩০ সেকেন্ডের জন্য সিস্টেম কে বন্ধ রাখতে।
তখন যদি আমি তাকে না ডি এক্টিভেট করি সে আবার চালু হয়ে যাবে।
তাদের দেরী হচ্ছে।
আমি দেখছি।
জেডি আমরা একজন জীবিতকে পেয়েছি।
সাহায্য করার জন্য আমরা এখানে এসেছি।
তুমি ঠিক আছ তো...
সরে যাও।
সরে যাও আমার কাছ থেকে!
তার পাছায় ছুড়ি হান্দানের আগেই আমার কাছ থেকে সরাও।
ঠিক আছ?
সে আমাকে কামড়ে দিছে। একেবারে কেটে ফেলছে।
পিছনে যাও। আমি বলছি পিছনে যাও।
পাগল হয়ে গেছে।
আর এক পা আগে বাড়লে আমি গুলি করব।
সত্যি বলছি।
বালের!
৫ বার গুলি করলাম। এর পরেও কিভাবে দাঁড়িয়ে থাকল?
খানকিটা এখন আর দাঁড়িয়ে নাই।
- গুলাগুলি চলছিল কেন? - আমরা জীবিত একজনকে পেয়েছিলাম।
- তুমি তাকে গুলি করেছ? - সে আমার উপর হামলা করছিল।
সে চলে গেছে। এখানে নাই।
কি বালের কথা কও।
সে এখানেই পরেছিল। কিন্তু এখন নাই।
দেখ। রক্ত, কিন্তু বেশি না।
দেখতে জমাটবাধা
হুম।
সম্ভব না
কেন নয়?
রক্ত এমন হয় না যতক্ষন তুমি মৃত থাক।
আমরা কি এখন যেতে পারি?
যতক্ষন পর্যন্ত না সবাই এক সাথে হই।
আর কেউই আসবে না।
- কি ছাতার মাথা বলতাছ? - থাম
শোন
- শালার! - আর একটুও কাছে আসবে না!
তারা আমাদের পিছনে!
জেসাস!
তারা সবখানে!
সব জায়গায় এরা। আমাদের চারদিকে এরা।
আমি বলছি পিছনে যাও!
তারা মরতাছে না কেন?
ট্যাকের দিকে খেয়াল রাখ!
- চল! চল! - তাড়াতাড়ি !
- চল! - তাড়াতাড়ি চল!
চল চল
আস
ভাইরাস টা পেতে তোমাকে সাহায্য করতে পারি। আমার কাছে কোড টা আছে...
সব প্লান, কাগজ পত্র সব।
বাল।
- অন্যদের কে হারিয়ে ফেলেছি। - যাইতে থাক।
- থেমে আছ কেন? - কোড জানি না।
খোলে যা।
- ধ্যাৎ! - খোল!
- তাড়াতাড়ি! - ধূর!
- খোল খোল। - বাল,সোনা।
- এত দেরী হচ্ছে কেন? - চেষ্টা করতাছি তো!
চল! চল!
- সর! কোড টা কি? - জলদি কর,আমার বুলেট শেষ।
0-4-3-2... ধ্যাৎ!
- কি?! - 0-4-3...
- কোড টা কি? - 0-4...
0-3-1...
9-6-5.
- এইতো - কত সহযে খুলে ফেললাম
হায় হায়!
আমার হাত ধর!
যেতে দিও না!
লাস গুলো কোথায়? সব গেল কই? বাল!
তারা যাই হোক, কিন্তু সংখ্যায় অনেক।
যাই হোক? তারা হেলা ফেলা করার মত জিনিষ না।
ল্যান কোট,ব্যাচ... তারা এখানেই কাজ করত।
যারা কাজ করত সবাই মারা গেছে।
কিন্তু এখানে হাটাহাটি করতে তাদের কোন সমস্যা হচ্ছে না।
তারা আসল কোথা থেকে? কাউকেই তো ঢুকতে দেখলাম না?
যখন পাওয়ার লাইন টা কাটছ, দরজা গুলো তখন খোলে গেছে। তুমিই তাদের আসতে বাধ্য করছ।
আমরা মনে হয় বের হতে পারব না।
তুমি হলে গিয়ে সিকিউরিটি অপারেটিভ...
প্রবেশপথ সুরক্ষার জন্য তোমাকে রাখা হয়েছে।
লিসা!
একটা এক্সট্রা ম্যাগাজিন ছিল।
ভাইরাস টা পেতে আমি তোমাকে সাহায্য করতে পারি। আমার কাছে কোড আছে....
সকল প্লান,কাগজপত্র আমার কাছে আছে।
কিন্তু?
- কিন্তু তার একটা মূল্য আছে। - বলে দাও
- কে এটা? - আমার বোন।
আমব্রেলার মত কর্পোরেশন।
মনে করে তারা সব কিছুর উপরে।
কিন্তু আসলে না।
সারা বিশ্বে হাজারে ১০০ জন আছে আমাদের মত যারা একিই চিন্তা করে।
আমাসের কেউ তথ্য দেয়।
অন্যরা তাদেরকে সাপোর্ট দেয়।
কেউ সরাসরি পদক্ষেপ নেয়
তোমার মত।
যদি তোমার বন্ধুরা আরেকটু সচেতন হত,
তাহলে তারা আমার ভূয়া আইডিটা ধরতে পারত।
সব শেষ হয়ে যাবে
এনএসএ,ভি ক্যাপ...সব।
হাইভে আমার ঢোকা অসম্ভব ছিল।
তাহলে তুমিই তোমার বোনকে এখানে পাঠিয়েছ।
আমাদের একটা শক্ত প্রমান দরকার ছিল,
মিডিয়ার কাছে আমব্রেলার সত্যিকারের রুপটা তুলে ধরার জন্য।
রিসার্চের প্রমান গুলো নিচে আছে।
কি ধরনের রিসার্চ?
অবৈধ ধরনের।
জেনেটিক।
ভাইরাল।
আমার বোন চুরি করতে যাচ্ছিল।
ভাইরাসটার একটা নমুনা যেটা তারা ডেভেলাপ করতাছে।
সে এটা কিভাবে করত?
হাইভে কারও সাথে তার যোগাযোগ ছিল, যাকে আমি চিনি না।
তাদের কাছে সিকিউরিটি কোড ছিল, পরিকল্পনা কাগজপত্র সব।
তাহলে কেন সে এটা করেনি?
মনে হয় সে ভুল মানুষকে বিশ্বাস করেছিল।
তার হয়ত তার সাথে প্রতারনা করেছে।
ভাইরাস টা হয়ত তাদের কাছেই রেখে দিয়েছে।
খোলা বাজারে T- ভাইরাস টার কত দাম হতে পারে তোমার কোন ধারনা আছে।
এই সব কিছু থেকে বেশী?
হ্যা।
একজনের কাছে।
- গুলি কর না। - দরজা বন্ধ করে দাও!
- তারা আমাদের পিছনেই আছে! - দরজা বন্ধ কর!
ছাড় আমাকে।
কুত্তার বাচ্চা!
তুমি ঠিক আছ?
হ্যা।
আমাদের ঠিক পিছনে। এই দরজা দিয়ে গেলে?
তারা ঐখানেও আছে।
আর এই পথে?
মৃত্যর শেষ সীমানা। কুইনের চেম্বার ছাড়া আর কোন পথ নেই।
তাহলে আমরা অপেক্ষা করব.. আমাদের কেউই শুনতে পাবে না।
তারা কোন ব্যাক আপ টিম পাঠাবে। তাই না?
কি? কি সমস্যা?
- আমাদের যথেষ্ট সময় নেই - যেই দরজা দিয়ে আমরা এসেছি...
ম্যানসনের পরের সব গুলো দরজা এক ঘন্টার মধ্যে বন্ধ হয়ে যাবে।
এই সময়ের ভিতরে না যেতে পারলে আমরা আর বের হতে পারবনা।
কি বলতেছ এই সব?
তারা আমাদেরকে এখানে জীবিত কবর দিতে পারে না।
এইটাই সবচেয়ে ভাল উপায়...
ভাইরাস টা ছড়িয়ে পরা রোধ করতে।
যখন আমরা ফাঁদে পরছি তখন তুমি এটা বলতেছ...
আন্ডারগ্রাউন্ডে অর্ধেক মাইল নিচে?
আমাদেরকে একটা পথ খোজে বের করতে হবে।
তুমি কি করতেছ?
- এইগুলা কোথাও নিয়া যাইতেছ? - আমি কুইন কে অন করতে যাচ্ছি।
- এটা কোন ভাল আইডিয়া না। - সে জানতে পারে এখান থেকে বের হবার রাস্তা কোনটা
খানকির বাচ্চা আমার টিম টা শেষ করছে।
এই খানকিই আমাদের রাস্তা বলে দিবে।
যেভাবে সে আমাদের সাথে ব্যবহার করছে,
তুমি কি সিউর সে আমাদের কে বের হতে সম্মত হবে।
যেই সার্কিট ব্রেকারের কথা বলছিলা এটা আবার চালু করতে পারবা?
- হ্যা? - তাহলে কর
সার্কিট ব্রেকার টা ডিসএবল।
এইবার, যদি আমি সুইচ চালু করি। সে আর বন্ধ হবে না।
বিদ্যুত তার বোর্ডকে নষ্ট করে দিয়েছে।
এই যে তোমরা
মনে হচ্ছে আমি নিয়ন্ত্রন হারিয়ে ফেলেছিলাম।
সুইচ টা আমাকে দাও তার পাছায় একটা লাত্থি দেই।
আমি তোমাদেরকে সতর্ক করে দিয়েছিলাম,করিনি?
- আমাদেরকে বল,এখানে নিচে আসলে কি হচ্ছে। - রিসার্চ।
T-ভাইরাস টা আসলে কি?
T-ভাইরাস টা হল আসলে বড় ধরনের মেডিকেল সাফল্য।
কিন্তু এটি বৈশিষ্ট্য ছিল...
যদিও এটি আরো ছিল সামরিক অস্ত্র লাভজনক.
মরা মানুষের উপর এটা কিভাবে কাজ করে?
মারা গেলেও মানুষের শরীর সক্রিয় থাকে।
চুল আর নখ বৃদ্ধি পায়।
নতুন কোষ জম্মায়
আর ব্রেনে ইলেক্ট্রিক চার্য সবসময় চলে।
যেটা ছড়াতে এক মাস লাগে।
T ভাইরাস কোষ বৃদ্ধিতে সাহায্য করে...
এবং দেহের ভিতর বৈদ্যুতিক চার্জ বৃদ্ধি করে।
খুব আসতে আসতে, ইহা দেহ কে পুনর্জীবিত করে।
এটা মৃতদেরকে আবার জীবিত করে তোলে?
পুরোপুরি না। আংশিক।
সামান্য স্মৃতিশক্তি। কিন্তু আসলে কোন বুদ্ধি থাকে না।
তারা একটা জিনিস দ্বারা তাড়িত হয়, যেটা সবচেয়ে বেশি মৌলিক
- কোনটা? - তাদের খাবার দরকার হয়।
কিভাবে তাদের মারা যায়?
মেরুদন্ডের শুরুতে আঘাত করে...
ব্রেইনে আঘাত করে যেটা বেশি কার্যকারী হয়।
মানে,মাথায় গুলি করে?
তুমি এখানকার সবাইকে কেন মেরে ফেলেছ?
T-ভাইরাস টা এয়ার কন্ডিশনারের মত ছড়িয়ে পরে
আক্রান্ত করার আগে এটার কোন আকৃতি থাকে না।
ভাইরাস টা এক ধরনের প্রোটিন জাতীয়,
প্রথমে তরল থেকে বাতাসে পরে আবার রক্তে পরিবর্তিত হয়।...
পরিবেশগত কারনে এটাকে মারা অসম্ভব।
আমি এটাকে হাইভ থেকে পালাতে দিতে পারি না।
তাই এই পদক্ষেপ নিলাম.
- পদক্ষেপ? - তোমাকে অবশ্যই বুঝতে হবে...
যারা আক্রান্ত হয়েছে। আমি তাদেরকে যেতে দিতে পারি না।
- আমরা আক্রান্ত না। - শুধু একটা কামড়...
আক্রান্তদের একটা কামড়ই যথেষ্ট...
আর তারপরেই তুমি তাদের একজন হয়ে যাবে।
আমার সিস্টেম বলতাছে আমার মেইন সার্কিট ব্রেকার...
ডিসেবল করা হয়েছে।
কারন টা জানতে পারি?
নিজেদের রক্ষা করার জন্য। আমাদের এখান থেকে বের হতে হবে।
যদি সাহায্য করতে না চাও আমরা সুইচ টিপে দিব!
বুঝছ?
তুমি আগে যাও
এটা কেমন জায়গা?
এটাই আসল সুরঙ্গ
হাইভের সব পানি,গ্যাস আর পাওয়ার লাইন এখান দিয়ে ট্রান্সফার হয়।
- আগে কখনও আসছ এখানে। - আগাতে থাক!
- চরকির মত খালি ঘুরতেই আছি। - কম্পিউটার এই রাস্তার কথাই বলছে।
- আমি বুঝতে পারছিনা তোমরা কেন তার কথা শুনছ। - যথেষ্ট হয়েছে।
সামনে আগানো ছাড়া আমাদের আর কোন রাস্তা নেই।
কারন ঐ অদ্ভুত প্রানি গুলা আমাদের পিছনে আছে, বুঝছ?
এখানে বেশিক্ষন থাকা যাবে না। যেতে থাক।
জেসাস!
- দাড়াও! - তারা সংখ্যায় অনেক!
বাল।
পাইপের উপরে পাইপের উপরে ওঠ!
তাড়াতাড়ি, সবাই, পাইপের উপর ওঠ!
- চল! - চল চল, এই যে রাস্তা!
তাদের দিকে খেয়াল রাখ!
উপরে চলে যাও। যাও!
সাবধানে!
এইখানে ওঠ তারা অনেক!
চল চল চল
যাও।
আমি সামাল দিতে পারব!
যাও।
জেডি
কি?
তোমার ক্ষতের ব্যাপারে আমাদেরকে কিছু করতে হবে।
আমি ঠিক আছি।
আমি বলছি আমি ঠিক আছি।
তুই এটা পছন্দ করছ, তাই না?
তোর এটা স্বাদ ভাল লাগে, না?
চেখে দেখ এটার স্বাদ?
সে ই ঠিক বলেছিল।
- আমরা সবাই এখানে মরতে যাচ্ছি। - না।
আমরা বের হবই।
আমাদের সবাই
ঠিক আছ?
খোদা!
বের হয়ে আস!
- ধর! - ধরে থাক!
সাহায্য কর তাকে
- পারছি না - দেরি করছ কেন?
ফোকাস করতে পারছি না
কিছুই দেখতে পারছি না!
- এদিকে আস! - এইখান দিয়ে আস!
তোমাকে আসতেই হবে!
- তাড়াতাড়ি ! - আস
- তোমাকে এটা করতেই হবে! আস! - তুমি বুঝেছ!
- ওখানেই থাক। - আমরা তোমাকে নিয়ে আসছি।
আমাদের এই তার টা কেটে তার দিকে দিতে হবে। তাহলেই সে আসতে পারবে।
সাহস রাখ।
শেষ ভরসা।
আমি চাই তোমরা এখান থেকে চলে যাও।
না
- আমি তোমাকে ছেড়ে যাচ্ছি না। - তোমাদেরকে যেতেই হবে।
না
তুমি এদের সবাইকে মারতে পারবে না।
আমি কোথাও যাচ্ছি না।
আমি চাই তোমরা যাও!
প্লিজ !
যা বলছি কর।
যা বলছি তা কর!
প্লিজ
যাও!
কষ্ট কইরা খা!
আস।
তোমার হাত টা দাও। আমার কাধে রাখ।
রাখছ? এইতো
যখন আমি এখান থেকে বের হয়ে পরব...
আমি ছুটি নিব।
আগে তুমি সেরে ওঠ পরে তা নিয়ে ভাবা যাবে।
হেয় দাড়াও
কি হল?
নিল টা ভাইরাসের, সবুজ টা এন্টি ভাইরাসের।
- এটার চিকিৎসা আছে। - কিসের কথা বলতাছ?
এইটার চিকিৎসা আছে
ভাইরাস টা কে শেষ করা যাবে।
এই রোগের চিকিৎসা আছে! তুমি সুস্থ হয়ে যাবে।
আমি চিন্তায় পরে গেছিলাম
এইখানে তারা T ভাইরাস টাকে রাখছিল
তুমি এসব কিভাবে জানলে?
কারন আমি চুরি করতে যাচ্ছিলাম
আমিই তোমার বোনের সেই যোগাযুগ কারি ছিলাম।
- তুমিই তার সাথে চিট করেছ। - আমি জানি না।
- তুমি সব কিছু ঘটাইছ। - আমি কিছু মনে করতে পারছিনা।
- সত্যি টা আসলে কি? - বললাম তো,আমি মনে করতে পারছিনা।
আমি বুঝতে পারছি না।
এখানে নেই।
এটা এখানে নেই,হাওয়া হয়ে গেছে।
সব আশা শেষ।
আর ভাল হয়ে ওঠা হবে না। সব আশা শেষ।
ভাইরাস টা পাওয়ার ব্যপারে তোমাকে সাহায্য করতে পারি। আমার কাছে প্রবেশ করার কোড আছে.....
সব কিছুর প্লান,কাগজপত্র সব।
কিন্তু তার একটা মূল্য দিতে হবে।
বলে ফেল
তোমাকে নিশ্চিত করতে হবে যে এই কর্পোরেশনের সব কিছু তুমি ফাস করে দিবে।
আজ তোমার সব স্বপ্ন সত্যি হয়েছে।...
স্পেন্স?
ধন্যবাদ!
স্পেন্স?
আমরা চাইলে এটা এখনও করতে পারি।
আমার সাথে চল।
আমরা যা চেয়েছিলাম সব আমাদের কাছে আছে।
টাকা আমাদের জন্য অপেক্ষা করছে।
তুমি বিশ্বাস করতে পারবেনা কত টাকা!
এইভাবেই কি তুমি ভাবছিলে যে আমার স্বপ্ন সত্যি হবে?
প্লিজ..
আমি তোমাকে গুলি করতে চাই না।
যথেষ্ট বুলেট আছে।
পিছনে যাও।
আমি এই কাজে নাই।
আচ্ছা...কিন্তু তুমি চাইলেই নিজেকে সরিয়ে নিতে পার না।
আমরা একি কম্পানিতে কাজ করি। তুমি জান তারা কি করে।
আমি তাদের কে থামাতে চেয়েছিলাম
তুমি এটা আসলেই বিশ্বাস কর...
তার মত লোক কিছু পরিবর্তন করতে পারবে?
না
কিছুই...
পারবেনা।
কোথায়..
কোথায় সেই...
এন্টি ভাইরাস টা?
এটা ট্রেনেই রয়ে গেছে...
যেখানে তোমরা আমাকে পেয়েছিলে।
ট্রেন চলার আগেই আমি বেহুস হয়ে যাই
আমি প্রায় বেড়িয়ে গিয়েছিলাম।
আমি বুঝতে পারি নি এই বালের কম্পিউটার...
হাইভের বাইরে ডিফেন্স সিস্টেম রেখেছে।
থাকবে না বের হবে?
থাকবে?
না বের হবে?
আমাদের মধ্যে যা হয়েছিল
সব শেষ হয়ে গেছে
পিছনে যাও...
তোমাকে এখানেই থেকে মরতে হবে!
আমি এমনিতেই তোমাকে খুব মিস করব।
না
তোমার বয় ফ্রেন্ড একটা জাত শুয়োরের বাচ্চা।
সে গুলি করে দরজা লক করে দিয়ে গেছে।
আমি বিশ্বাস করতে পারছি না মাদারচোদ টা ভাইরাস টা নিয়ে এখান থেকে বের হয়ে যাবে।
আমিও তা মনে করি না
আমি খুব..খুব খারাপ একটা মেয়ে
হায় খোদা!
এই আচুদা কইত্তে আইছে?
হাইভের প্রাথমিক এক্সপেরিমেন্ট।
জীবন্ত টিস্যুতে ভাইরাস ইঞ্জেক্ট করে এটা উৎপন্ন করা হয়েছে।
ফলাফল দেখতেই পাচ্ছ।
তাজা রক্ত খেলে...
এটা বদলে যায়...
হয় আরও শক্তিশালি, দ্রুত শিকারি।
কি সুন্দর কথা!
তুমি জানতে সব তাহলে কেন আমাদের সতর্ক কর নি?
কারন সে এটাকে রক্ষা করছিল।
আমাদের জন্য। ঠিক বলছি না?
আমি ভাবতে পারি নি তোমরা এত দূর পর্যন্ত আসতে পারবে।
আক্রান্ত না হয়ে।
এন্টিভাইরাস টার কথা আমাদের বলছ না কেন?
আক্রান্ত হবার অনেক্ষন পরে এটা কাজ করে কিনা কোন সিউর নাই।
কিন্তু সুযোগ তো আছে।
তাই না?
সুযোগ ফুযোগে আমি বিশ্বাস করি না।
চুদলাম তোর কথারে।
এই দরজা খোলবে না।
তোমার ৪ ডিজিটের একসেস কোড দরকার।
আমি তোমাদের কে কোড টা দিব, কিন্তু তার জন্য তোমাদেরও কিছু করতে হবে।
তুমি কি চাও?
তোমাদের গ্রুপের একজন আক্রান্ত হয়েছে। তার জীবন টা আমার দরকার।
এন্টিভাইরাস টা তো প্লাটফর্মেই আছে!
দুঃখিত আমি কোন রিস্ক নিতে রাজি না।
সে ঠিক বলেছে। এছাড়া আর রাস্তা নেই।
তোমাদের আমাকে মারতে হবে।
অন্যথায় আমরা সবাই এখানে মরব।
গ্লাস টা বেশিক্ষন টিকবে না, ভেঙ্গে যাবে।
কর।
- ওঠ - যা বলছি কর।
- প্লিজ - কর।
সিদ্ধান্ত নেওয়ার ক্ষেত্রে বেশি দেরি করা চলবে না।
- আর কোন রাস্তা নেই। - তাকে মেরে ফেল এখনি!
- তাড়াতাড়ি ! - তোমার কাছে আর কোন রাস্তা নেই।
- এখনি মার! - আমি পারব না!
- এখনি মার। তাড়াতাড়ি - প্লিজ
- মার। মেরে ফেল তাকে! - এক্ষনি
মার!
ক্যাপলেন?
খানকির বাচ্চায় দরজা খোলে না, তাই বন্ধ করে দিছি।
যাও। যাও।
এইটা আবার কোন বালের মাথা?
সে অনেক লম্বা কাহিনী
ট্রেন ছাড়।
আমি এন্টিভাইরাস নিয়ে আসতাছি।
আমিও তোমারে মিস করব।
জলদি কর।
ফুল পাওয়ার।
আমরা চলে যাচ্ছি!
আমি এদের কেউ হতে চাই না।...
আত্মা ছাড়া চলা ফেরা।
তুমি হবেও না।
যদি না বাচিঁ...
আমাকে মেরে ফেল...
কেউই মরবে না....
ওকে !
এখানে।
রেইন।
রেইন?
এখনো মরি নাই।
এটা আমাকে ফিরিয়ে দাও
ওহ..তুমি ঠিক আছ।
কি হচ্ছে এসব?
- তাড়াতাড়ি এখান থেকে নিয়ে চল - আর একটু স্পীড বাড়ালে,ট্রেন লাইন চ্যুত হবে।
দরজা খোল!
এখন!
আমি তাদের সবাইকে হারিয়ে ফেলেছি।
আমি হেরে গেলাম।
আমার কথা শোন। এর চেয়ে বেশী তুমি আর কিছুই করতে পারতে না।
সব কর্পোরেশনের দোষ, তোমার না।
আর আমাদের কাছে এখন সব প্রমান আছে।
আর এই কারনে আমব্রেলার সব...
খেল খতম।
আমি বলছি,আমরা পারব...
কি হইছে?
তুমি ভাইরাসে আক্রান্ত, কিন্তু ঠিক হয়ে যাবে। আমি তোমাকে হারাচ্ছি না।
হেল্প! - তাকে হেল্প কর ! তুমি কি করতেছ?
সে বদলে যাচ্ছে।
নেমেসিস প্রোগ্রামে তাকে আমার দরকার।
সরে যাও!
কি হচ্ছে এসব?
আমি চাই তাকে নজরবন্দি রাখা হক...
আর রক্ত পরীক্ষা করা হোক
দেখা যাক সেও আক্রান্ত কিনা।
তাকে রেক্কন সিটিতে নিয়ে যাও।
তারপর সব টিমকে একত্র কর। আমরা হাইভ কে আবার চালু করতে যাচ্ছি।
আমি জানতে চাই নিচে কি হইছিল।
যা বললাম কর।
কে আছ এখানে?
বের কর আমাকে!